De retour du pays des Cowboys !!!


samedi 24 novembre 2007

4 jours de congés...














.. Et un marathon de fêtes !
On a démarré jeudi par le thanksgiving chez nos amis américains. Pour la petite histoire la tradition remonte aux "pilgrims fathers", premiers blancs arrivés surle sol US, qui échangeaient un repas à cette occasion avec les Indiens ,"native americans".
Resultat des courses : depuis deux cents ans, cela donne aux américains 4 jours de congés assurés (car cela tombe toujours un jeudi avec le vendredi férié) et un repas de victuailles . Le repas chez nos amis américains fut à la hauteur de ce que nous espérions : une ribambelle de plats (cf notre menu au post précédent), accompagnés de champagne et de vins et une ambiance très très sympa. On avait pour l'occasion acheté un paquet de cigarettes (cela fait deux mois que l'on ne fume plus quasi plus). Et bien les Californiens c comme les Parisiens : ils ont tous arrêté mais quand un paquet se présente, ils se jettent tous dessus ! Marco et les filles ont pu s'initier à un karaoké à la guitare où Marco s'est réincarné en Jimmy Hendrix !













Vendredi petit pique nique sur la plage de Capitola que l'on aime tant avec ses petites maisons colorées et ses magasins kitchos. Les filles ont même eu droit à leur boule avec père Noël et neige qui tombe quand on la retourne !J'ai ensuite fait un petit detour par les grands magasins. Il fallait bien que j'honore le "black friday": c 'est ainsi que l'on surnomme le lendemain de thanksging qui marque le départ du marathon des courses de Noël. Pour l'occasion les magasins sont ouverts dès 6 h du matin ! Je m'attendais à un rush monumental et personne ! Donc j'ai moi aussi non pas commencé (vous me connaissez Noël c 'est une course de fond annuelle en ce qui me concerne) mais continué mon shooping tranquillement !
Samedi on a retouvé la famille Trahand, nos amis français qui vivent a San Diego. On s'est fait un bon déjeuner à Sausualito chez la tante de Delphine. Un endroit de rêve en face de sf avec des maisons en bois sur pilotis car à flanc de colline. C'est juste trop beau ! Marco a ensuite initié les enfants aux ricochets dans l'océan tout en faisant attention aux requins souvent présents en ce moment !

Voila on enchaine cet aprem avec un goûter chez des copains. On retrouve notre rythme de sortie parisien !
En ces temps de thanksgiving, Un special thanks pour finir à Delphine qui nous a gravé des musiques en anglais pour les filles. On a le droit, depuis, à "it's a small, small world" en boucle ! plus besoin d'aller à Disney !

2 commentaires:

Anonyme a dit…

photos de rêve la famille pauly est vraiment douée dans cet art subjectif. j'aurai vraiment avoir voulu le son pour entendre marco...
Bisous de l'Aveyron..

Anonyme a dit…

C'est totalement dinde !!! lol :o)
Fab